oto I owo

Trochę tytułów

Posted in O KSIAŻKACH, zabawy literackie by hajton on 19 lipca 2010

Tym razem, w nawiązaniu do słynnego przedwojennego melodramatu „Kłamstwo Krystyny” (1939, reżyseria: Henryk Szaro), proponuję kilka tytułów powstałych w drodze aliteracji. Nie twierdzę, że filmy takie istnieją, ale przecież istnieć mogą, a to szalenie przybliża obie kategorie. Oto próba ich alfabetycznego uporządkowania, połączonego z przypisaniem do gatunku.

„Aorta Adama” – Thriller medyczny. Zdecydowanie.

„Bikini Bożeny” – Plażowa komedia romantyczna.

„Celuj, Celino” – Niektórzy upierają się, że pełny tytuł brzmi: „Celuj, Celino; celuj” Niech będzie. Tak czy inaczej, jest to dramat sportowo – optyczny.

„Drozd darmozjadem” – Fabularyzowany dokument kostiumowy à la Animal Planet.

Tu jednak wypada się zatrzymać, ponieważ wkroczyliśmy na teren kolejnej subkategorii: kto – kim? Pobrzmiewa demaskatorsko, nieprawdaż? Przykłady? Proszę.

„Mieszczanin szlachcicem”  – Molier, jeśli dobrze pamiętam.

„Służąca panią” – Giovanni Battista Pergolesi, opera komiczna.

Zgoda, nie są to filmy, ale czy ogranicza nas coś, prócz wyobraźni?

„Mądremu biada” – Pozornie bez związku, w rzeczywistości – zlinkowane tym oto sformułowaniem:

 Szekspir Griobojedowem literatury angielskiej.

Poczciwy drozd rozdziobał nam ciągłość. Za to machnięciem skrzydeł połączył dziedziny. Co jednak zrobić z darmozjadem?

„Zabic drozda” – Harper Lee

Broń Boże! Wręcz przeciwnie.

„Nakarmić kruki” – Carlos Saura

Co takiego? A jak

„Rozdziobią nas kruki, wrony” – Stefan Żeromski

Ależ skąd! Niestraszne nam żadne

„Ptaki” – Alfred Hitchcock

Uwaga tylko na jednego. Wykłapał dziobkiem książkę i opublikował ją pod tytułem:

„Kronika ptaka nakręcacza”

 Ale o nim już było poprzednim razem…

Reklamy
Tagged with: , ,

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: